Há frutas que se comem e há frutas que viajam. A Pera Rocha do Oeste pertence às duas categorias, e poucas rotas lhe dizem tanto como a que liga o Oeste ao Brasil.
Há muitos anos que o Brasil está entre os principais destinos da Pera Rocha. Nas últimas campanhas, foi quase sempre um dos primeiros nomes a surgir quando se falava de exportação. Para a Central de Frutas do Painho, isto quer dizer que o Brasil entra na conversa logo no início de cada campanha. Está presente no calendário, na calibragem, no planeamento da colheita e na paciência com que se espera o ponto certo de maturação.
Esta afinidade tem uma razão simples: a língua. Quando chega a São Paulo ou ao Rio de Janeiro, a nossa pera não chega a terra estranha. Encontra um consumidor com quem partilhamos palavras, mesa e memória, e que vê em Portugal uma origem de confiança. No Brasil, a fruta fresca importada é vista como um pequeno luxo. Por isso, a Denominação de Origem Protegida (DOP) é mais do que um selo no rótulo: é uma promessa que o consumidor percebe de imediato.
Depois, há a diversificação. Quem produz no Oeste sabe que o clima não pede licença, e o mesmo acontece com os mercados. Uma central que vende para vários destinos fica menos exposta ao que corre mal em cada um deles: um ano de preços mais fracos, uma mudança de regras, uma campanha desigual. O Brasil dá-nos escala e continuidade, e é isso que faz dele um pilar e não apenas mais um mercado.
Mas não é um mercado que se conquista de uma vez para sempre. Pede regularidade no calibre, rigor na cadeia de frio e cuidado em cada palete, porque a viagem é longa e a fruta não perdoa pressas. A reputação constrói-se nesse trabalho discreto, feito antes de o contentor fechar. E, num mercado como o brasileiro, a reputação corre depressa entre importadores, distribuidores e consumidores.
Por isso, para a Central de Frutas do Painho, o Brasil é mais do que um destino comercial. É um mercado a que queremos estar próximos, apesar da distância, e que conhece e confia no verdadeiro sabor de Portugal. Não é por acaso que os brasileiros chamam à nossa Pera Rocha, simplesmente, a pera portuguesa.
A Administração
Central de Frutas do Painho, S.A.